Njihov cilj je bio da stvore savršenog supervojnika.
Jejich cílem bylo vytvořit dokonalého supervojáka.
U Vijetnamu njegov posao je bio da nas oslobodi neprijateljskih vojnika, da ih pobije.
Ve Vietnamu zneškodňoval nepřátele. Zabíjel je.
Moj savet bi ti bio da otpuzaš nazad pod tvoj mali kamen u Detroitu pre nego što te neko zgazi, u redu?
A teď pro tebe mám jednu radu. Sbal si svejch pět švestek a padej zpátky do Detroitu, než tady přijdeš k úrazu, jasný?
Moj posao je bio da odem u tu oblast i uništim sve trolove tamo.
Dostal jsem za úkol jít dovnitř a vybít všechny troly.
I ti biš bio da su te dva puta digli u zrak.
Taky bys byl nervózní, kdybys dvakrát vyletěl do vzduchu.
Politièki potez ovde bi bio da vam poruèim da se jebete i da vas podsetim da sam bio u prostoriji kada je vaš stari šef podbacio sa OMU u Iraku.
Taková politika vám říká běžte do prdele... a připomíná vám, že jsem byl u toho když váš bývalý šéf kvůli Iráku WMD skončil.
Ponekad se pitam, kakav bi ja to èovjek bio, da ona nije bila ubijena.
Někdy se ptám, jakým člověkem bych byl, kdyby ji nezabili.
Mislio sam da je plan bio da ga ubiješ.
Myslel jsem si, že plán byl ho zabít.
Posao mu je bio da èeka sestru, koja je još bila živa.
Měl za úkol čekat na svou sestru, která byla ještě naživu.
Zadatak naše jedinice je bio da razvije obaveštajne izvore unutar nemaèke islamske zajednice.
Naše jednotka má za úkol vybudovat informační zdroje uvnitř německé islámské komunity.
Slejdov plan je bio da mi sve oduzme i uspeo je.
Tati? Tati! Celý Sladeův plán bylo vzít mi všechno.
I ti bi bio, da ci celu noæ pokušavao da središ ovaj haos.
Taky byste byl, kdybyste byl celou noc vzhůru a snažil se napravit tenhle nepořádek.
Razlog zbog kojeg bi me pozvao u sobu bi bio da mu popravim krevet.
Do jeho ložnice by mě pozval jedině abych mu zpravila postel. Jsem tak blbá.
Ako ne uspemo da ubijemo Džona Ruta i oslobodimo Dejzi ovde, njihov posao je bio da se pohara grad, ubije se Džon Rut i oslobodi se Dejzi tamo.
Kdybysme nezabili Johna Ruthe a neosvobodili tady Daisy, měli za úkol zplundrovat město, zabít Johna Ruthe a osvobodit tady Daisy.
Cilj mu je bio da se vrati na Mars i pronaðe svoju kraljicu.
Jeho záměr byl dostat se na Mars a najít svou královnu.
Ali je verovatno najzahtevniji deo bio da ubedimo ljude na vrhu -- u nešto o čemu se raspravljalo i u parlamentu -- a to je da mladoj ženi hirurgu bude ukazana prilika da uspostavi nešto novo u svojoj zemlji.
A nakonec snad to nejtěžší bylo přesvědčit regulátory o záležitosti, která se řešila v parlamentu- tedy aby mladá chiruržka mohla dostat tu šanci stát se průkopnící za svou zemi.
I zadatak je bio da se napravi vrlo lak, leteći model za unutrašnji prostor koji može da leti iznad nas.
A úkolem bylo postavit ultralehký, sálový, létající model, který bude schopný létat nad vašimi hlavami.
Cilj je bio da uporedimo nešto veoma hladno, udaljeno i apstraktno kao što je univerzum sa nekim poznatim oblikom kao što je plišani meda, što izgleda vrlo utešno i blisko.
Myšlenka byla ukázat kontrast něčeho velmi studeného a vzdáleného a abstraktního jako je vesmír v důvěrně známé formě plyšového medvídka, který je velmi uklidňující a intimní.
Prvi signal je bio da svi usprave metar visoke panoe na kojima je pisalo "Pogledaj gore", naziv projekta.
První pokyn byl, aby všichni zvedli tato 120 cm vysoká písmena, která tvořila dohromady "Look Up More", tedy název projektu.
(Smeh) H.K: Tako smo stvarali sva ova jela u kuhinji koja je više ličila na mehaničku radionicu nego na kuhinju, i sledeći logičan potez je bio da ugradimo modernu laboratoriju, i to je to što imamo ovde.
(Smích) HC: Tak jsme tvořili všechna tahle jídla v kuchyni, která připomínala spíš řemeslnou dílnu než kuchyň a náš další logický krok byla instalace nejmodernější laboratoře, to je ta, kterou právě vidíte.
Moj zadatak je bio da pomognem u urgentnom centru kada im je potreban savet kardiologa, da obiđem pacijenta u urgentnom centru,
A moje práce byla, když na pohotovosti požádali o konzultaci kardiologa, tak toho pacienta prohlédnout
Moj posao je bio da postavim pitanje: "Kako priče izgledaju?"
Měl jsem za úkol klást si otázku: [Jak tyto příběhy vypadají?]
Međutim, moj san je bio da postanem kineska operska pevačica.
Ale mým snem bylo stát se čínskou operní pěvkyní.
Moj cilj je bio da nađem prašnjav komad hleba u smeću.
Mým cílem bylo najít špinavý kus chleba v koši.
Roditelji su me osnažili u ideji da mogu sve da uradim, da nema nemogućeg sna, a moj san je bio da budem u sapunici "Opšta bolnica".
Moji rodiče podporovali tu představu, že zvládnu všechno, že žádný sen není nemožný, a můj sen byl hrát v seriálu General Hospital.
Naš cilj je bio da promenimo sliku u medijima o amerikancima arapskog porekla i istovremeno i da podsetimo direktore za kasting da južnoazijski i arapski nisu sinonimi.
Naším cílem bylo změnit záporný obraz arabských Američanů v médiích a taky připomínat vedoucím castingu, že jihoasijský a arabský není synonymum.
Moj početni zaključak je bio da su samo bolji ljudi.
A můj prvotní závěr byl, že jsou to prostě lepší lidé.
Moj posao nije bio da sakrijem ožiljke rata, već da pokažem punu sliku neviđenih priča u Gazi.
Cílem mé práce není zakrývat jizvy války, ale ukázat celý obraz dosud nespatřených příběhů obyvatel Gazy.
Cilj je bio da se posvetimo jedan-na-jedan svakome od ovih učenika.
Cílem bylo poskytnout individuální pozornost každému z těch studentů.
Glavni izazov je bio da pronađem vlakno pogodno za štampanje odeće.
Největší výzvou bylo nalézt správný filament pro tisk oblečení.
Stoga je jedini način na koji sam mogao da napravim panoramu bio da uslikam kolaž od 250 pojedinačnih slika.
Jediná možnost, jak se dal udělat panoramatický snímek, bylo nasnímat koláž z 250 samostatných obrázků.
Uočiv faktor na spratovima gde je bilo uobičajeno traženje pomoći, gde je to bila norma, bilo je prisustvo jedne sestre čiji je jedini posao bio da pomaže drugim sestrama iz jedinice.
Rozdílným faktorem na patrech, kde to bylo běžné, kde to bylo normou, byla sestra, jejíž jedinou prací bylo pomáhat ostatním sestrám na oddělení.
Odgovor policije ožalošćenoj zajednici je bio da koristi silu na nametne strah: strah od militarizovane policije, zarobljavanja, novčanih kazni.
Reakcí policie vůči truchlící komunitě bylo použít sílu, aby rozšířili strach: strach z ozbrojené policie, z vězení, z pokut.
Moj cilj je bio da privučem više ljudi da se pozabave ovim problemima, jer smatram da su to veoma značajni problemi na kojima se po pravilu ne radi dovoljno.
Cílem bylo přitáhnout více lidí k práci na těchto problémech, protože si myslím, že existuje několik velmi důležitých problémů, na kterých se běžně nepracuje.
A jedan od njihovih projekata je bio da vide šta je to što sastanke čini dosadnim, i da pokušaju da učine nešto povodom toga.
Jedním z projektů bylo přijít na to, proč jsou schůze a jednání nudné a zkusit s tím něco udělat.
Pomislite samo koliko bi mi bolji život bio da su medicinske sestre bile voljne da provere svoju intuiciju, i koliko bi sve bilo bolje kada bismo počeli da sistematično ispitujemo naše intuicije.
A jenom si představte, o kolik by byl můj život lepší, kdyby ty sestřičky byly ochotné ověřit svojí intuici a jak vše mohlo být lepší, kdybychom začali více systematicky experimentovat se svými intuicemi.
Moj prvi instinkt je bio da kažem: „Aleluja - kakva dobra ideja!
Můj první reflex říkal: "Aleluja - jak skvělý to nápad!
Odgovor je bio da, sve dok ne svedemo emisiju skoro do nule, temperatura će nastaviti da raste.
A odpověď na to byla, že dokud se nedostaneme téměř na nulu, teplota zemského povrchu bude dále stoupat.
Ona zna ko je bio tu, kada je bio, da li su prijatelji ili neprijatelji, da li može sa nekim da se pari.
Říká kdo zde byl, kdy zde byl, zdali je to přítel nebo nepřítel, jestli je to někdo s kým by se měl pes družit.
Njen posao, njen cilj i njen poziv nije bio da postane najbolji čistač WC šolja na svetu.
Její práce, cíl a poslání nebylo stát se nejlepší leštičkou mís na světě.
0.6735680103302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jejich cílem bylo vytvořit dokonalého supervojáka. 